After reading and watching Death and the Maiden, I was very
surprised to see how closely the play and the film resembled one another. Nine
times out of ten, if I read a book then see the film later, there are multiple inconsistencies,
holes in the plot, or sometimes, the plot has been completely rewritten. It is disappointing
to read a book and think that the film adaptation will follow closely, then
varies so greatly. The fact that both the play and the film were so similar was
refreshing. I feel as if I would have been able to read the play while watching
the film and it would have been the same. The ending was confusing though
because it did not make it known definitely who was right or wrong or whether
Dr. Miranda was the man who tortured Paulina. I felt like that was kind of left
up in the air to be interpreted however the reader/ viewer wanted. I would have
rather have known for sure that Dr. Miranda was guilty or that Paulina was
mistaken.
It was also
interesting that the film took place in one scene in one room. The actors
stayed within the confines of the home, except for when Paulina stole and
crashed the car. The majority of the plot took place in the living room area of
the house with occasional trips to the porch right outside. There were no
flashbacks or other interrupting scenes. In a way, it reminded me of an amateur
film, as if the director did all of the shots in sequence on a continuous film.
From the moment Paulina sets the table and the power goes out until she and
Gerardo leave Dr. Miranda at the cliff, it was one continuous scene which
spanned the course of a night. The only scene that did not happen that night
was when the characters were at the concert hall and Dr. Miranda stares at
Paulina as Schubert plays. I think that was an interesting way to film the
movie, but it made it appealing because it focused on what was happening in the
scene rather than confusing viewers with changing locations or utilizing
flashbacks.
In
comparing both the play and the movie to The
Reluctant Fundamentalist, there are stark differences. The Reluctant Fundamentalist uses flashbacks, various locations and
settings, voiceovers, and spans the course of a few years. Changez starts out
in college at the beginning of the film but by the end he has graduated, worked
at a big company for a few years, and returned to his home in Lahore. Death and the Maiden spans the time of
one night, without changing scenery or using flashbacks. Another difference is
that The Reluctant Fundamentalist does
not follow the book closely at all. There are many differences, some which are
substantial to the plot and storyline. Although there are various differences,
both the novel and the movie are compelling in different ways. Although I am
often disappointed when watching films that differ from the novels they were
based on, I found both versions of The
Reluctant Fundamentalist to be entertaining. The film did not take away
from the novel and the novel did not make me feel differently towards the film.
I think this shows that there can be differences, even major ones, between
films and their book counterparts so long as they convey the same message and
leave the viewer with the same interpretations, perspectives, and feelings as
the book did. Obviously when making a book into a film, some things need to be
cut, shortened, or added in order to make sense on the screen while keeping within
a time frame. It is interesting that Roman Polanski was able to stick so
closely to the play without having to drastically change the plot.
No comments:
Post a Comment